« Your car keys have travelled further than your car. »
Traduction : Vos clés de voiture ont plus voyagé que votre voiture.
Douche de pensées
Une idée vous traverse sous la douche, dans le bus ou juste avant de vous endormir ? Attrapez-la au vol et notez-la ici avant qu’elle ne s’évapore : quelques mots suffisent. Les meilleures pensées sont souvent les plus fugaces.
337 pensées
« A day is the time between sunrises, a month is the time for a moon to go through phases, and a year is the time for the seasons to cycle... but weeks are as long as they are for basically no reason at all. »
Traduction : Un jour correspond au temps entre deux levers de soleil, un mois correspond au temps d'une phase lunaire, une année correspond au temps d'un cycle des saisons. mais les semaines ne correspondent à rien.
« June is like friday, july is like saturday, and august is like sunday. »
Traduction : Juin ressemble à vendredi, juillet à samedi et août à dimanche.
« Blaming an average person for polluting the Earth is like blaming a minimum wage worker for the crash of the stock market. »
Traduction : Accuser une personne au hasard de polluer la terre est comme accuser un travailleur payé au salaire minimum d'un crack boursier.
« We are all heavily addicted to dopamine. »
Traduction : Nous sommes tous lourdement addicts à la dopamine.
« The difference between a rebellion and a revolution is dependent on who won. »
Traduction : La différence entre une rébellion et une révolution dépend de qui a gagné.
« If there was a real zombie apocalypse, we would probably just assume they are actors in some sort of performance. »
Traduction : S'il devait y avoir une apocalypse de zombies réelle, nous penserions sûrement qu'il s'agit d'acteurs jouant une performance.
« Since our bodies take even the smallest amount of time to react to something, it is physiologically impossible to truly live in the present. »
Traduction : Du fait que notre corps met au mieux un minuscule laps de temps pour réagir à quelque chose, il est physiologiquement impossible de vivre dans le présent.
« The atoms that make us are as old as the universe. So technically, we are all the same age. »
Traduction : Les atomes qui nous composent sont aussi vieux que l'univers. Donc techniquement nous avons tous le même âge.
« People that use the phrase "slept like a baby" clearly haven't had a baby of their own. »
Traduction : Les gens qui disent "j'ai dormi comme un bébé" n'ont sûrement jamais eu de bébé.
« Not having insurance is like an opposite lottery, you gain a little bit of money every day with the possibility of losing big. »
Traduction : Ne pas avoir d'assurance, c'est comme l'opposé de la loterie : vous gagnez un peu d'argent chaque jour, avec la possibilité d'en perdre beaucoup.
« When you're happy, you hear the melody. When you're heartbroken, you hear the lyrics. »
Traduction : Quand vous êtes heureux vous écoutez la mélodie, quand on vous a brisé le coeur, vous écoutez les paroles.
« If you throw a rock into a lake, you could be the last person to touch that rock till the end of time. »
Traduction : Si vous jetez un cailloux dans un lac, vous serez la dernière personne à toucher ce cailloux jusqu'à la fin des temps.
« If we found alien life there would instantly be a conspiracy movement about it beeing a lie. »
Traduction : Si une vie extraterrestre était découverte, il y aurait instantanément une conspiration disant que c'est un mensonge.
« Bad things always happen to good people because when bad things happen to bad people, it's a good thing. »
Traduction : Les mauvaises chose arrivent toujours aux personnes bonnes, car quand quelque chose de mal arrive à une personne mauvaise, c'est une bonne chose.
« If humans had twelve fingers, mathematics may have been completely reshaped. »
Traduction : Si les gens avaient 12 doigts, les mathématiques auraient été entièrement modifiées.
« At some point in history, a percentage of the population probably thought it was lame to spectate other people playing a ''game'' instead of just playing it. (Soccer etc) In our timeline, we are at that exact turning point with e-sports. »
Traduction : A un certain point de l'histoire, un pourcentage de la population pensa qu'il était plus intéressant de regarder d'autres jouer que jouer eux-mêmes. Nous en sommes à ce même point en ce qui concerne le sport en ligne.
« Palindrome not being a palindrome is a wasted opportunity. »
Traduction : Le fait que le mot palindrome ne soit pas un palindrome est une opportunité gâchée.
« We people spend a lot of money on clothes to impress someone we want to be naked with. »
Traduction : Nous, humains, dépensons beaucoup dans des vêtements pour impressionner quelqu'un avec qui nous voulons être nus.
« The creation of fire possibly prevented us from developing night vision. »
Traduction : La découverte des possibilités du feu nous a épargné le développement de la vision nocturne.
« With 7,000,000,000+ people on Earth, having a truly original thought is hard. »
Traduction : Avec plus de 7 millions de personnes sur terre, avoir une idée vraiment originale est difficile.
« Notre cerveau calcule constamment les futurs possibles et les oublie immédiatement. Peut-tre que l'impression de déjà vu est juste un souvenir de notre cerveau qui est surpris d'avoir réellement prédit le futur. »
Traduction : Our brain constantly calculates possible futures and forgets about them immediately. Maybe deja vu is just our brain remembering the calculation and is surprised about actually having predicted the future.
« If laughing makes our lives longer by 30 mins and 1 cigarette reduces by 30 mins, Then laughing hard while smoking would make no harm to our lives. »
Traduction : Puisque rire rallonge notre vie de 30 minutes et que fumer une cigarette la réduit de 30 minutes, rire tout en fumant ne nous fait aucun mal.
« Trees are just the slow-mo explosion of a seed. »
Traduction : Les arbres sont juste l'explosion d'une graine en slow motion (ralenti)
« When you hear police sirens, either someone is in trouble or someone is in trouble. »
Traduction : Quand vous entendez la sirène de la police, c'est que quelqu'un a un problème ou que quelqu'un a un problème.
« 99% of pens sold are probably only purchased because someone lost all their pens, not because they ran out of ink. »
Traduction : 99% des stylos à bille sont vendus parce que quelqu'un a perdu tous ses stylos et pas parce ils n'avaient plus d'encre.
« Microwaves are crazy on every level. Want to re cook your food? microwave. Want to cook your food in a fraction of the time? Microwave. Want the first inch of your sausage roll hot and the second inch freezing cold, then back to hot? Microwave. »
Traduction : Les fours à micro-ondes sont intéressants : vous voulez cuire à nouveau vos aliments : micro-onde ; vous voulez cuire vos aliments très vite : miro-onde ; vous voulez que le premier centimètre de votre saucisse soit brûlant, que le second soit glacé, puis à nouveau brûlant : micro-onde.
« Starting your day with an early morning run is a great way to make sure your day can't get any worse than it started. »
Traduction : Commencer votre journée par un footing est une bonne manière d'être sûr que votre journée ne peut pas être pire que comme elle a commencé.
« There won't be any negative comments on online shop that sells parachute. »
Traduction : Il n'y aura jamais de commentaire négatif sur les boutiques en ligne qui vendent des parachutes.
« Places that seem fun during the daytime (playgrounds, parks, schools, amusement parks) are creepy/weird at night. And places that seem fun during the night (bars, clubs, etc) are creepy/weird during the day. »
Traduction : Les endroits qui paraissent amusants pendant le jour (espaces de jeux, parcs, écoles...) sont bizarres la nuit. Et les lieux qui paraissent amusants la nuit (bars, boites de nuit...) paraissent bizarres le jour.