Français
Refrain
D'Allemagne
Elle était d'Allemagne
Par delà forêts et montagnes
Elle était d'Allemagne
D'Allemagne
Lui, il était d'un autre pays
De France, je crois qu'il venait de Paris
C'était un ennemi
Elle ne voyait que lui
Et lui ne voyait qu'elle
Elle était si belle
Elle était si belle
Forts de leurs coeurs ils se sont aimés
Sans savoir si un jour la guerre finirait
Et ils se sont juré
De ne jamais lâcher
De s'unir pour la vie
Quelqu'en soit le prix
Quelqu'en soit le prix
Refrain
Bien sûr, depuis ce temps, les années
Ont passé mais leur amour a résisté
Contre vents et marées
Ils ont su se garder
Et Suivre leur chemin
La main dans la main
D'Allemagne
Elle était d'Allemagne
Par delà fleuves et montagnes
Elle était d'Allemagne
D'Allemagne
Lui, il était d'un autre pays
De France, je crois qu'il venait de Paris
C'était un ennemi
Elle ne voyait que lui
Et lui ne voyait qu'elle
Elle était si belle
Elle était si belle
C'était un ennemi
Elle ne voyait que lui
Et lui ne voyait qu'elle
Elle était si belle
(Bis)
Elle était si belle
Selma Petit
English
Chorus
From Germany
She was from Germany
Beyond forests and mountains
She was from Germany
From Germany
He was from another country
France, I think he came from Paris
He was an enemy
She saw only him
And he saw only her
She was so beautiful
She was so beautiful
With strength in their hearts, they fell in love
Without knowing whether the war would ever end
And they promised each other
Never to let go
To stay united for life
Whatever the cost
Whatever the cost
Chorus
Of course, since that time, the years
Have gone by, but their love has endured
Through storms and hardships
They have stayed true to each other
And followed their path
Hand in hand
From Germany
She was from Germany
Beyond rivers and mountains
She was from Germany
From Germany
He was from another country
France, I think he came from Paris
He was an enemy
She saw only him
And he saw only her
She was so beautiful
She was so beautiful
He was an enemy
She saw only him
And he saw only her
She was so beautiful
(Repeat)
She was so beautiful
Selma Petit
