« There are 10 times more toes in the world than humans. »
Translation: Il y a dix fois plus de doigts de pieds dans le monde que d'êtres humains.
Shower thoughts
An idea strikes you in the shower, on the bus or just before falling asleep? Catch it on the fly and jot it down here before it evaporates: a few words are enough. The best thoughts are often the most fleeting.
337 thoughts
« we get payed by our employer just to spend that money at another employer, so their employees can get payed. »
Translation: Nous sommes payés par notre employeur juste pour dépenser notre argent chez un autre employeur, qui ainsi peut payer ses employés.
« Taking drugs and thinking that you are happy is like taking a loan and thinking you have money. »
Translation: Prendre de la drogue et se croire heureux est comme faire un emprunt et croire qu'on a de l'argent.
« Something absolutely crazy could happen just before you die and we will never know. »
Translation: Quelque chose d'absolument incroyable pourrait se passer juste après que nous mourrions, et nous n'en saurions jamais rien.
« Lack of sleep supposedly reduces life expectancy but insomniacs technically live more while others sleep. »
Translation: Le manque de sommeil réduit peut-être l'espérance de vie, mais techniquement les insomniaques vivent plus pendant que les autres dorment.
« We are all heavily addicted to dopamine. »
Translation: Nous sommes tous lourdement addicts à la dopamine.
« A person who is born 1999 and becomes 101 years old can say they have been around for 3 centuries. »
Translation: Une personne née en 1999 et toujours en vie à 101 ans aura vécu sur trois siècles.
« Laver quelque chose consiste seulement salir autre chose. »
Translation: Cleaning something is just making something else dirty.
« With 7,000,000,000+ people on Earth, having a truly original thought is hard. »
Translation: Avec plus de 7 millions de personnes sur terre, avoir une idée vraiment originale est difficile.
« No matter how hard you try you will never succeed in describing colours to a person born blind. »
Translation: Il est impossible de décrire une couleur à un aveugle de naissance.
« Technically water is sticky. »
Translation: Techniquement, l'eau est collante.
« Vampires suck people's blood to get Vitamin D since they're unable to go outside. »
Translation: Les vampires sucent le sang des gens pour avoir de la vitamide D, puisqu'ils ne peuvent pas aller dehors.
« A wooden treehouse is just a living tree wearing a dead one. »
Translation: Une cabane en bois dans un arbre est seulement un arbre vivant portant un arbre mort.
« We'll never truly know what it smells like underwater. »
Translation: Nous ne saurons jamais comment cela sent sous l'eau.
« The first person to give birth to a conjoined twin must have had a heart attack. »
Translation: La première personne aui a accouché de jumeaux a dû avoir une attaque cardiaque.
« If a hallucination was mundane enough (a flower in a garden, someone passing on the street), you'd never know you'd even hallucinated. »
Translation: Si une hallucination était assez ressemblante avec la réalité (une fleur dans un jardin, quelqu'un passant dans la rue), on ne saurait jamais qu'on a halluciné.
« No one has ever been in an empty room. »
Translation: Personne n'a jamais été dans une pièce vide.
« If somebody needed a full-brain transplant and you donated, they wouldn't get a new brain, you would just get a new body. »
Translation: Si quelqu'un avait besoin d'une transplantation complète du cerveau et que vous étiez donneur, il n'aurait pas un nouveau cerveau, vous auriez plutôt un nouveau corps.
« If you believe the earth is flat, do you also believe the sun and the moon are flat? »
Translation: Si vous croyez que la terre est plate, croyez-vous aussi que le soleil et la lune sont plats ?
« Atoms are the pixels of real life. »
Translation: Les atomes sont les pixels de la vraie vie.
« If you are one in a million, there are 7600 of you in the world. »
Translation: Si vous êtes un sur un million, il y a 7600 vous dans le monde.
« Headphones with wires have saved millions of phones from hitting the ground. »
Translation: Les écouteurs avec fil on sauvé des millions de téléphone d'une chute au sol.
« Technology will one day make it impossible to tell the difference between reality and fiction. »
Translation: La technologie fait qu'un jour il sera impossible de dire la différence entre fiction et réalité.
« If you throw a rock into a lake, you could be the last person to touch that rock till the end of time. »
Translation: Si vous jetez un cailloux dans un lac, vous serez la dernière personne à toucher ce cailloux jusqu'à la fin des temps.
« Playing Hide and Seek at IKEA would be very time-consuming. »
Translation: Jouer à cache cache à Ikéa serait vraiment chronophage.
« An internet browser extension that removes all content to do with the Kardashians would be very popular. »
Translation: Une extension de navigateur web qui supprimerait tous les contenus qui ont à voir avec les Kardashians serait très populaire.
« Smoking a joint with Snoop Dogg is like playing football with Cristiano Ronaldo. »
Translation: Fumer un joint avec Snoop Dog est comme jouer au football avec Cristiano Ronaldo.
« Psychologists are just human debuggers. »
Translation: Les psychologues sont juste des débuggers humains.
« A penny you spend could get back to you one day. »
Translation: Une pièce de monnaie avec laquelle vous payez pourrait revenir à vous un jour.
« Trying to get rich by playing the lottery is like trying to commit suicide by flying on commercial airlines. »
Translation: Essayer de devenir riche en jouant à la loterie est comme essayer de se suicider en empruntant l'avion.