An idea strikes you in the shower, on the bus or just before falling asleep? Catch it on the fly and jot it down here before it evaporates: a few words are enough. The best thoughts are often the most fleeting.
337 thoughts
« Since our bodies take even the smallest amount of time to react to something, it is physiologically impossible to truly live in the present. »
Translation: Du fait que notre corps met au mieux un minuscule laps de temps pour réagir à quelque chose, il est physiologiquement impossible de vivre dans le présent.
« Sleeping might just be our natural state, and we wake up to learn new information to feed our dreams. »
Translation: Peut-être que dormir est notre état normal et que nous ne nous réveillons seulement pour être au contact de nouvelles informations pour nourrir nos rêves.
« It's easy for a smell to trigger a memory but it's hard to remember a smell. »
Translation: Il est facile pour une odeur de déclencher un souvenir, mais il est rare de se souvenir d'une odeur.
« Telling kids that they are adults at 18 is the biggest prank adults have ever pulled on kids. »
Translation: Dire aux enfants qu'ils sont adultes à 18 ans est la plus grand tour que les adultes ont joué aux enfants.
« If the grass is greener on the other side, you can bet the water bill is higher. »
Translation: Si l'herbe est plus verte de l'autre côté, vous pouvez parier que la note d'eau est plus élevée.
« Buying skins for your character in a video game is the adult version of dressing up your dolly. »
Translation: Acheter des "skins" pour votre personnage dans un jeu vidéo est la version adulte d'habiller sa poupée.
« Approximately 220 people have the same birthday and birth time down to the same second as you. »
Translation: Approximativement, 220 personnes ont le même jour d'anniversaire que vous, à la même heure et à la même seconde.
« If you click on a pop-up ad for an IQ test, you are probably not too high in the rankings. »
Translation: Si vous cliquez sur une publicité pour un test de QI, vous n'êtes probablement pas très haut dans le classement.
« The most unrealistic part of spy movies is everyone's ability to insert the USB drive on the first attempt. »
Translation: La chose la plus irréaliste dans les films d'espionnage, c'est la capacité de chacun de réussir à insérer une clé USB au premier coup.
« When crabs are under water they probably think fish are flying. »
Translation: Les crabes pensent probablement que les poissons volent.
« You won't ever see the same clouds ever again... »
Translation: Vous ne reverrez jamais le même nuage.
« Self driving cars would be a huge opportunity for blind people. »
Translation: Les voitures sans conducteur seront une chouette opportunité pour les aveugles.
« every surgeon must have a first time, and you very well might be they're first ever surgery. »
Translation: Chaque chirurgien a eu une première fois, et vous avez peut-être été cette première fois.
« The only reason celebrities always say people should follow their dreams is because they're part of the small percentage who were actually successful. »
Translation: La seule raison pour laquelle les célébrités disent qu'il faut suivre ses rêves est qu'elles font partie du faible pourcentage de ceux qui ont réussi à le faire.
« Holy books are the only books that can get a reveiw that says 'unbelievable!' and see it as a negative. »
Translation: Les livres saints sont les seuls livres a pouvoir recevoir un commentaire les qualifiant d'incroyables, tout en concevant ce commentaire comme négatif.
« Hospital is a weird place. In a room there's a father holding his son for the first time. In a different room, a son is holding his father for the last time. »
Translation: L'hospital est un endroit étrange. Dans une pièce, un père embrasse son fils pour la première fois. Dans une autre, un fils embrasse son père pour la dernière.
« As a dishwasher, I come home after hours of work in which I get covered in filth, and I take a shower only to realize...I am the final dish »
Translation: En tant que laveur de vaisselle, je reviens chez moi après des heures de travail, je prends une douche et je réalise... Je suis le plat final.
« The difference between a rebellion and a revolution is dependent on who won. »
Translation: La différence entre une rébellion et une révolution dépend de qui a gagné.
« Thank goodness we don't grow hair in our knee pits. »
Translation: Grâce à Dieu nous n'avons pas de poils dans le creux de nos genoux.
« Atoms are the pixels of real life. »
Translation: Les atomes sont les pixels de la vraie vie.
« Anyone who is saddened by the fact that horses can't fly wasn't soiled by a pigeon in his life. »
Translation: Quiconque est triste du fait que les chevaux ne puissent pas voler n'a jamais été souillé par un pigeon.
« The world's best masseur could never get the world's best massage. »
Translation: Le meilleur masseur du monde ne pourra jamais avoir le meilleur massage.
« Trees are just the slow-mo explosion of a seed. »
Translation: Les arbres sont juste l'explosion d'une graine en slow motion (ralenti)
« Behind every wholesome video of someone cleaning up a public place, there some jerk filming them instead of helping. »
Translation: Derrière chaque vidéo montrant quelqu'un nettoyant un lieu public, il y a quelqu'un qui filme au lieu d'aider.
« People have advanced technology and society wise to an incredible level but still can spend hours just staring in admiration at a camp fire as if they just found it. »
Translation: Les gens ont fait avancer la technologie et la société jusqu'à un niveau incroyable de sagesse mais peuvent toujours rester des heures à contempler un feu de camp comme s'ils venaient de découvrir le feu.
« A stopped watch will be right twice a day, while a working one may never show the actual time. »
Translation: Une montre arrêtée affichera l'heure juste deux fois par jours, alors qu'une montre en état de marche peut ne jamais afficher l'heure réelle.
« It must suck to be an air conditioner repairman. You spend your day working in buildings that have no air conditioning. When it's fixed and finally cool, you leave. »
Translation: Difficile d'être un réparateur d'air conditionné. Vous passez votre journée à travailler dans des immeubles qui n'ont pas l'air conditionné. Et quand c'est réparé et finalement cool, vous partez.
« Money is stored energy and time. »
Translation: L'argent est de l'énergie et du temps stockés.
« Going out to eat used to be a luxury now it seems having a good home cooked meal is a luxury. »
Translation: Avant, sortir pour manger était un luxe. Aujourd'hui c'est plutôt se faire un bon repas à la maison qui est un luxe.
« If you put a GoPro on a blackout drunk, they could watch the video afterwards and see what they actually did. »
Translation: Mettre une GoPro (caméra portable) sur un mec bourré lui permettrait après coup de voir ce qu'il a réellement fait.