Catégorisation

categorisation_et_enonciation

Catégorisation

Indexs principaux | Toutes les catégories | Enoncés

Voir tous les liens catégorisés

Poème : L'île du lac d'Innisfree, William Butler Yeats

Poème : L'île du lac d'Innisfree, William Butler Yeats

Littérature

Poème bilingue (anglais et français) de Yeats, sur le site "Le bar à poèmes. Avec deux traductions différentes. Yeats a reçu le prix nobel de littérature en 1923.

Commenter

Posté par Judo73

Méta

Partager ce lien sur Facebook :

Partager ce lien par email

A propos

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour pouvoir poster une note

Catégorisation | Visualiser

Mots clés : poésie

CATEGORISATION

Nom usuel du site web

Adresse web de l'accueil

Ex : Youtube

Ex : ywww.youtube.com

Type de site

Ex : Site d'actualité

Type de page

Ex : Article d'actualité

Attribut

Ex : Sujet de l\'article

Valeur

Ex : Sortie d\'un livre

Attribut

Ex : Sujet de l\'article

Valeur

Ex : Sortie d\'un livre

Attribut

Ex : Sujet de l\'article

Valeur

Ex : Sortie d\'un livre

Attribut

Ex : Sujet de l\'article

Valeur

Ex : Sortie d\'un livre

Sous-attribut

Ex : Titre du livre

Valeur

Ex : L\'art du rap

Sous-attribut

Ex : Titre du livre

Valeur

Ex : L\'art du rap

Attribut

Ex : Sujet de l\'article

Valeur

Ex : Sortie d\'un livre

Sous-attribut

Ex : Titre du livre

Valeur

Ex : L\'art du rap

Sous-attribut

Ex : Titre du livre

Valeur

Ex : L\'art du rap

Attribut

Ex : Sujet de l\'article

Valeur

Ex : Sortie d\'un livre

Sous-attribut

Ex : Titre du livre

Valeur

Ex : L\'art du rap

Sous-attribut

Ex : Titre du livre

Valeur

Ex : L\'art du rap

Sous-attribut

Ex : Titre du livre

Valeur

Ex : L\'art du rap

Modifier

Supprimer

Voir l'historique

Type : Poème bilingue | Le bar à poèmes (Poésie)

Statement : I will arise and go now, and go to Innisfree

Statement : And I shall have some peace there

Enoncés :

Catégorie(s) de tous les énoncés [Cliquez sur le(s) catégorie(s) pour voir leur traitement sur Mneseek] :

- La poésie

Enoncés (3) [Cliquez sur les énoncés pour voir leur traitement sur Mneseek] :

- Que je me lève et je parte, que je parte pour Innisfree

"I will arise and go now, and go to Innisfree"

- Et dans ma clairière je vivrai seul, devenu le bruit des abeilles

"And live alone in the bee-loud glade"

- Et là j'aurai quelque paix

Catégorie(s) d'énoncés [cliquez sur les termes en bleu] :

Partir | Se lever | Vivre dans la nature | La paix | "And I shall have some peace there"